[논문 초록]


2000년대에 들어 한국 대학에서 수학하는 외국인 유학생들이 급증하고 있다. 이는 한편으로 정부가 고등교육의 경쟁력을 높이고 국제수지를 개선하기 위해, 또 한편으로 각급 대학들이 입학자원 부족 문제를 해결하고 재정수익을 창출하기 위해 외국인 유학생 유치에 전력해 왔기 때문이다. 국내 외국인 유학생 이주의 의도와 목적 그리고 의사결정구조에 관해서는 많이 알려져 있지 않다. 본 연구는 외국인 유학생들에 관한 기존 연구에서 소홀히 다뤄졌던 유학생의 이주과정과 배경을 살펴보고자 한다. 국내 유학생들의 이주과정을 유학 전(입국 전), 유학(정착 및 적응), 유학 후(귀국 또는 국내 체류)라는 3단계로 나누어 각 단계의 이동 특성을 주요 배경요인과 관련시켜 분석하고자 한다. 외국인 유학생들은 국내 유학을 다양한 요인과 조건을 고려하여 결정하는 것으로 파악되며, 특히 이주의 각 단계에 따른 의사결정에 정치경제적․개인적․직업적 동기와 요인들이 복합적으로 작용하는 것으로 분석된다.


The number of International college students has dramatically increased in Korea since 2000 as the government has made a consistent effort to draw in international students to strengthen the competitiveness of higher education and to improve the international balance of payments. An increase of incoming international students help Korean universities solve a current problem of decreasing student numbers and bring financial benefits. However, not much is known about their intentions and decision-making process. This study tries to investigate their immigration process and backgrounds that have not yet been dealt with seriously in academic areas. The immigration process can be divided into 3 steps - pre-immigration, settlement and adaptation, post-immigration. Characteristic of each step related to a main decision-making are investigated in the paper. Their decision for studying in Korea depends on various factors and conditions. Especially, economical, personal, and vocational factors or motives in combination influence their decision-making at each step.